不只需要一張紙
（原始報導出自 realscreen 十月號，More than a one-sheet by Kelly Anderson，翻譯／蔡之今）
媒體市場中，播映頻道間的競爭愈演愈烈，影像創作者比以往更需要思考影片的觀眾，更認真看待公關策略這回事。有些創作者到電視頻道提案播映時，已經不再只是拿一卷帶子和一張A4紙，還要帶著一套完整的包裝策略，展示作品的市場性來說服電視頻道。
這裡舉一個案例來報導：「中國遺產」（Legacy of China）由香港MCG Mercuria製作公司製作，分為三大部分的系列作品，影片內容在探索對世界有重要影響的中國遺產。為了推展影片的規模，導演Jonathan Finnigan聯絡具有多媒體行銷經驗多年的媒體公司Hellion SBR（紐西蘭/歐洲），這家公司曾經成功地將某些作品行銷到潛在播映頻道群。
談到他們的行銷企畫案，這家媒體公司的老闆Samantha Witters說，他們有能力與幾位中國製作人合作，進行各種平台的計畫。企畫裡有幾個號稱在短短一分鐘內捉住客戶的心的提案內容，包括號稱「中國神奇時 刻」的幕後製作資訊，幾個國際公關活動（例如舉辦一個平面攝影展）。這些內容以照片、圖表、和報導整合在一本賞心悅目的書冊裡，讓客戶對你的主題一目瞭 然。另外，網路活動企畫中，包括在YouTube網站上以系列方式播映半成品片段、作者和中國製片的訪談影片。「我們製作高品質的行銷資料，從美術設計、 廣告、報導到幕後製作秘辛，這些都能讓電視頻道使用。」
「這些包裝和宣傳企畫能有效的吸引電視頻道商，讓他們有興趣進一步去觀看影片本 身。」除了行銷企畫案之外，另一個吸引電視頻道購買播映的要件是你已經有贊助商，這代表播映這部影片具有的潛在商業價值。「我們現在也正積極尋求中國和國 際的贊助廠商。現在已經有很多希望在北京奧運其間曝光的贊助廠商，表達贊助本片的興趣。」
中國遺產（Legacy of China）將在2008年五月進行全球播映。
★原始報導（英文）：
http://www.realscreen.com/articles/magazine/20071001/page28a.html
---------------------------------
阿姆斯特丹影展 合資紀錄片之論壇
各位，翻完了才發現舉行日期是十一月，不過報名截止是九月一日已經過了，既然翻完了就給大家參考吧！
阿姆斯特丹國際紀錄片影展
(International Documentary Film Festival Amsterdam, IDFA)國際合資紀錄片論壇，是一個合資與合製紀錄片製作案的交流平台，提供製片一個對外提案的空間，為他們尋求合適的專案剪接師或其他專業技術人員， 藉由論壇交流並各自會面討論。提案的計畫必須具備超過百分之二十五的資金（但不得超過百分之七十五），最少有一個播映頻道播出，而且是合法的製片單位。
影片規格如下:
16mm and 35mm film; Beta SP video; digital Beta and DV.
每個計畫有最多七分鐘的提案時間，以及八分鐘的QA問答。
提案工作坊（11/19-11/21）開放給新興製作人。
欲參加者請寄送成品或半成品的VHS到大會。
免報名費，但是入選參加論壇者，需負570歐元報名費。
詳請請上Web: http://www.idfa.nl
（原始報導出自 realscreen 十月號，More than a one-sheet by Kelly Anderson，翻譯／蔡之今）
媒體市場中，播映頻道間的競爭愈演愈烈，影像創作者比以往更需要思考影片的觀眾，更認真看待公關策略這回事。有些創作者到電視頻道提案播映時，已經不再只是拿一卷帶子和一張A4紙，還要帶著一套完整的包裝策略，展示作品的市場性來說服電視頻道。
這裡舉一個案例來報導：「中國遺產」（Legacy of China）由香港MCG Mercuria製作公司製作，分為三大部分的系列作品，影片內容在探索對世界有重要影響的中國遺產。為了推展影片的規模，導演Jonathan Finnigan聯絡具有多媒體行銷經驗多年的媒體公司Hellion SBR（紐西蘭/歐洲），這家公司曾經成功地將某些作品行銷到潛在播映頻道群。
談到他們的行銷企畫案，這家媒體公司的老闆Samantha Witters說，他們有能力與幾位中國製作人合作，進行各種平台的計畫。企畫裡有幾個號稱在短短一分鐘內捉住客戶的心的提案內容，包括號稱「中國神奇時 刻」的幕後製作資訊，幾個國際公關活動（例如舉辦一個平面攝影展）。這些內容以照片、圖表、和報導整合在一本賞心悅目的書冊裡，讓客戶對你的主題一目瞭 然。另外，網路活動企畫中，包括在YouTube網站上以系列方式播映半成品片段、作者和中國製片的訪談影片。「我們製作高品質的行銷資料，從美術設計、 廣告、報導到幕後製作秘辛，這些都能讓電視頻道使用。」
「這些包裝和宣傳企畫能有效的吸引電視頻道商，讓他們有興趣進一步去觀看影片本 身。」除了行銷企畫案之外，另一個吸引電視頻道購買播映的要件是你已經有贊助商，這代表播映這部影片具有的潛在商業價值。「我們現在也正積極尋求中國和國 際的贊助廠商。現在已經有很多希望在北京奧運其間曝光的贊助廠商，表達贊助本片的興趣。」
中國遺產（Legacy of China）將在2008年五月進行全球播映。
★原始報導（英文）：
http://www.realscreen.com/articles/magazine/20071001/page28a.html
---------------------------------
阿姆斯特丹影展 合資紀錄片之論壇
各位，翻完了才發現舉行日期是十一月，不過報名截止是九月一日已經過了，既然翻完了就給大家參考吧！
阿姆斯特丹國際紀錄片影展
(International Documentary Film Festival Amsterdam, IDFA)國際合資紀錄片論壇，是一個合資與合製紀錄片製作案的交流平台，提供製片一個對外提案的空間，為他們尋求合適的專案剪接師或其他專業技術人員， 藉由論壇交流並各自會面討論。提案的計畫必須具備超過百分之二十五的資金（但不得超過百分之七十五），最少有一個播映頻道播出，而且是合法的製片單位。
影片規格如下:
16mm and 35mm film; Beta SP video; digital Beta and DV.
每個計畫有最多七分鐘的提案時間，以及八分鐘的QA問答。
提案工作坊（11/19-11/21）開放給新興製作人。
欲參加者請寄送成品或半成品的VHS到大會。
免報名費，但是入選參加論壇者，需負570歐元報名費。
詳請請上Web: http://www.idfa.nl