階級從不為誰翻轉——廖克發《KAREN》、《一邊星星 一邊海浪》

 

KAREN(2022)/圖片提供 國家電影及視聽文化中心


 文/謝鎮逸


長期關注非主流題材的廖克發導演,近期兩部新作有入圍 2022 金馬獎最佳紀錄短片的《一邊星星 一邊海浪》、以及榮獲 2022 南方影展「南方首獎」的《KAREN》。從西馬半島小鎮的印度裔少年生存困境,到東馬邊陲海岸的無國籍海上民族的生活挑戰,鏡頭記錄下國家對底層的漠視與不公義。然而,除了上下交困的現況,身在困局中的人還能如何現身?
 

現代化國家在現代性的極速膨脹之下,總是會拋落許多跟不上節奏或是不符期待的棄者。馬來西亞雖然在後進國家中擁有不凡的經濟力,但這些富強從未被大半數國民所享有。廖克發以六年時間拍攝《KAREN》,記錄下一個貧窮單親的印度裔家庭,在面對種族歧視和教育不平等的處境。考試雖然是公平競爭,但這階級流動的方式未必適合每一個人。
 

叛逆少年 Karen 無法與他那成績優異的兄長 Vijay 相提並論,在本來就難以翻身的印度裔社群中自我放逐,被社會遺棄的同時也放棄了自己。高材生順利進入大學,得到階級流動的門票,但也意味著留在原地的人要面對原生家庭的紛亂。鏡頭尾隨著片中人物,在印度裔聚落裡遇到一個又一個的村民,每個人面對的問題不盡相同,卻也指向了貧窮結構裡永恆存在的境況。
 

Karen 也曾有過掌握自己生活的夢想。他與朋友合力搭建漢堡攤,望此擺脫家人束縛、自力更生。但隨著現實生活與突發意外一再地交迫,所有曾經對周遭目光與外在世界的不屑,都成為他手上一刀刀割下的疤,並換來成年後憂鬱的眼神——在紀實性的記錄下,觀眾皆可清楚看見他的神情在六年內幾度的變化。
 

 

 

一邊星星 一邊海浪(Between the Stars and Waves,2022)/圖片提供 國家電影及視聽文化中心

來到沙巴州,《一邊星星 一邊海浪》則對焦於仙本那(Semporna)海上聚落的巴瑤族(Bajau)少年。別說考試,他們連接受基本義務教育和醫療資源的機會都沒有。不少孩子會吸食劣質的強力膠,有的還會走險犯罪。遇到警察突襲掃蕩時還要潛水躲藏,甚至連家人意外或得不到治療而過世,都要被迫接受與面對。沙巴大學生團體「Borneo Komrad」在當地設立的其中一間另類學校(Sekolah Alternatif),除了為這些無國籍孩子提供教育、物資與食物以外,也教導各種生活技能,成為他們改善生活的途徑。
 

 

孩子們會跟隨老師到其它地方表演來募款,也是一種向外界揭露自身處境的機會。其中一幕為孩子們在前往斗湖(Tawau)前練習演出台詞,志工老師語重心長地向他們表示,外人終究是外人,無論如何自己都要學會怎麼去自我表態、為己發聲。在練習演唱愛國歌曲時,男孩阿努(Anuar)唱道「我們是自由的孩子/也想貢獻國家/效忠國家/馬來西亞/我的國家」時眼淚潰堤,更顯得格外諷刺。在馬來西亞尚未成為他的國家之前,宣稱一切奉獻與效忠的決心,都註定無效與徒勞。
 

 

階級差距之所以恆常牢靠,正因為國家與社會永遠無法照應到每一個個體;困境從來不為任何人翻轉,事實上也永遠翻轉不了。倘若等待上層的施捨與憐憫是永不到來的果陀或烏托邦,那麼底層永遠都要主動自我培力、去應對每一個來到面前的關卡。無論是Karen和Vijay,抑或是無國籍的孩子們,各有困境的同時亦必須各自努力。點滴工程雖然漫長,但點滴也總是仰賴著各方源流的水滴匯聚,在刺穿磐石之前至少能將其尖銳處打磨順滑。至少,哪一位撐不住而往下墜落的人,都能在他人的積累貢獻下減少了生命的折損。

 

一邊星星 一邊海浪(Between the Stars and Waves,2022)/圖片提供 國家電影及視聽文化中心
 

 

* 廖克發《KAREN》、《一邊星星 一邊海浪》將於五月在國家電影及視聽文化中心進行特別選映,導演也會於 5 月 14 日現身映後跟觀眾座談,邀請大家一起來聊聊紀錄片拍攝的心路歷程。放映資訊詳見此

 

 

《紀工報第六十期》

2023金穗獎|難以明言,只有透過「距離」察覺:談《自由的人》與《跳飛機》/林忠模
2023金穗獎|《百夜縫生》:作為影像製作的遺體修復/壁虎先生
2023金穗獎|「理所當然」的尋父敘事之外:雜談《爸爸歐巴馬》與《尋父千里路》/陳慧穎
2023金穗獎|從金穗獎談起,紀實短片當前的環境與窘境/陳宏瑋(波昂刺刺)
國際連線|2023 山形紀錄片道場 Dojo 記行-ぽろぽろ(poro-poro)難忘的點點滴滴/陳詠雙
現正放映|階級從不為誰翻轉——廖克發《KAREN》、《一邊星星 一邊海浪》/謝鎮逸

 

Ruby Hsieh

Ruby HSIEH I Hsuan 謝以萱 is a curator, researcher and writer based in Taipei, Taiwan. https://hsiehih.com/ 長期從事影像書寫、推廣、策展工作。持續關注當代東南亞電影與文化產業,相關評論、採訪文章散見各藝文媒體。 Email ruby761116@gmail.com

張貼留言

較新的 較舊